童話故事通常有著王子和公主幸福美滿生活的結局,可是這次睡美人不是被王子吻醒的,到底她是怎麼醒的呢?
小朋友看到「翻案童話」紛紛問起「翻案是什麼意思呀?」「翻桌子?」「打翻東西?」「翻跟斗?」有人邊猜邊示範動作。「翻案就是…跟原本結局不一樣的結局。」聽起來很繞口對不對?接著欣賞改編版的《睡美人》故事,就會對翻案更有概念了!
王后望著床上沉睡不醒的公主獨自啜泣,國王憂心忡忡地蹙著眉站在床頭,有誰能來喚醒公主呢?國王召來所有的大臣想方設法,吹奏樂器、大力搖晃床鋪、施展法術……通通都不管用!聰明的大臣想到打電話向王子工廠求救,裝備好的王子騎著快馬翻山越嶺,終於到達公主床邊,輕輕落下一吻,「咦?怎麼沒有醒?」換成王子騎的馬親吻公主,「咦?還是沒有醒!」這時候!!鈴鈴鈴~鈴鈴鈴~,只見公主快速起床按下鬧鐘……繼續倒回香甜的被窩。
「睡美人賴床!」「跟我一樣!我每天都賴床!」改編版的睡美人好像比較貼近生活。「你們記得原版的睡美人有什麼特點嗎?」「一直睡覺!」「睡美人很漂亮。」「結局是王子親公主,公主就醒來,跟他一起過幸福的生活。」沒錯!但是既然是「翻案童話」,所以要來發揮想像力改編睡美人的結局囉!
受到改編版影片的影響,有小朋友畫上各式各樣的鬧鐘,「全部鬧鐘同時響,一定會把睡美人吵醒。」「王子一直說話說不停,就可以叫醒公主了。」「我要丟石頭。」哇!軟的叫不醒只好來硬的!「讓王子跟公主一起睡就好啦~」畫面中王子公主安然共眠,又是另一種幸福的結局。每位小朋友畫出不同的情境,為睡美人創造各種充滿創意的結局,彼此分享故事後能發現──「原來故事也可以這樣寫!」
留言列表